Chronologischer Verlauf der bisherigen Arbeiten

Projektvorstellung

in diesem Video zeige ich euch wie wir das Projekt angehen werden.

Wir freuen uns endlich die Arbeit beginnen zu können. Es beginnt mit eine harte Entfernung der alte Ablaufentwässerung.

Wir bereiten immernoch den ersten Wasserablauf vor. Jetzt haben wir den Beton entfernt und können in die richtige Tiefe graben. Es war sehr harte Arbeit aber sie haben es geschafft .

We are still preparing the first water drain. Now that we have removed the old concrete we can dig to the right depth. It was very hard but but they did it very well

Boden auf die richtige Tiefe graben und mein Stellvertreter Jean Francois Ngue, der euch eine Nachricht auf Deutsch kommuniziert

Dig the soil to the right depth and my deputy Jean Francois Ngue who communicates a message in German. 

Unteramierung wird platziert
Iron is placed 

Die Arbeit geht voran. Zwar langsam, da die noch einige Finanzen fehlen aber wir geben nicht auf.
The work goes ahead. Although slow, because the finances are missing but we do not give up

Hiermit zeige ich euch wie man einen Wasserablauf baut.
Hereby I show you how to build a water drain.

Hiermit zeige ich euch die Kontinuität des Wasserablaufes.
Hereby I show you the continuity of the water drain.